Ausstellung: Mannheim sieht Beyoğlu – Beyoğlu gözülye Mannheim
Horst Hamann
Timurtaş Onan
Ausstellungsdauer: 21. Oktober bis 4. Dezember 2011
Ausstellungseröffnung: Donnerstag, 20. Oktober 2011 um 19 Uhr
Die Stadtgalerie Mannheim zeigt vom 21. Oktober bis 4. Dezember 2011 in S 4, 17 die Ausstellung „Mannheim sieht Beyoğlu – Beyoğlu sieht Mannheim“ der beiden Fotografen Horst Hamann und Timurtaş Onan. Die Doppelausstellung findet anlässlich der Städtepartnerschaft zwischen Mannheim und dem Istanbuler Bezirk Beyoğlu statt. Der Freundschaftsvertrag wird am 21. Oktober in der Stadtgalerie Mannheim unterzeichnet. Vernissage ist am 20. Oktober um 19 Uhr. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog mit Abbildungen aller gezeigten Arbeiten.
Der Mannheimer Künstler Horst Hamann fotografierte im Istanbuler Stadtteil Beyoğlu und der Istanbuler Künstler Timurtaş Onan fotografierte in Mannheim. Je 20 Aufnahmen der beiden Fotografen werden in der Stadtgalerie präsentiert. „Mannheim sieht Beyoğlu – Beyoğlu sieht Mannheim“ bietet also die Gelegenheit, beide Orte durch die Augen von Künstlern aus der jeweils anderen Stadt zu sehen.
Horst Hamanns Ansichten von Beyoğlu sind extreme Hochformate – das Markenzeichen des Künstlers. Timurtaş Onan zeigt quadratische Fotografien aus Mannheim. Die eindeutige Erkennbarkeit der beiden Orte ist dadurch schon allein durch das Format gegeben. Selbstverständlich können zwanzig Bilder nur äußerst eingeschränkt Auskunft über eine Stadt geben. Die Gegenüberstellung der beiden künstlerischen Positionen gibt uns vielmehr Aufschluss über die Unterschiede in den ästhetischen Vorstellungen der Fotografen und ihrer Wahrnehmung von fremden Orten.